ماده ۶ قانونِ شیوه ی نگهداری نشانه ها و یادمان روح الله خمینی، مصوب ۱۳۶۸ «مجلس شورا»:
«تمثال* مبارک حضرت امام خمینی رضوان‌الله تعالی علیه باید
در کلیه وزارتخانه‌ها، سازمانها، ادارات و نهادها و مراکز و مجامع رسمی داخل و
خارج ایران و مصاحبات مسوولین کشور در محل مناسب و قابل رؤیت نصب گردد؛ و همچنین
تمثال مبارک امام در ابتدای کلیه کتب درسی آموزش و پرورش ”دبستان، راهنمایی، دبیرستانی،
مراکز تربیت معلم“ و نیز کتب منتشره دانشگاهی که از سوی مراکز نشر دانشگاهی انتشار
می‌یابد به چاپ برسد.»
از «گوگل پلاس» با اندک ویرایش و پارسی نویسی درخور نخستین
جمله ی نوشته از اینجانب؛ برنام نیز از آن من است. ب. الف. بزرگمهر
پی نوشت:
«میمون» واژه ای از ریشه عربی
به آرش خجسته، همایون و فرخنده یا
فرخ است. شَوَند (دلیل) کاربرد آن بجای واژه ای پارسی در برنام، جفت و جور بودنِ
آن با واژه ی از ریشه
عربی «تمثال» بوده است.
پارسی نویسی:
* بجای واژه ی از ریشه عربی «تمثال» می توان
از واژه های پارسی «تندیسه» یا «پیکرنگاشته» سود برد.
ب. الف. بزرگمهر دوم اردی بهشت ماه ۱۳۹۴
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر