واعظی بر منبر می گفت كه هر كه نامِ آدم و حوا نوشته در خانه آویزد شیطان بدان خانه در نیاید.
طلحك* از پای منبر برخاست و گفت:
مولانا، شیطان در بهشت در جوار خدا به نزد ایشان رفت و بفریفت؛ چگونه می شود كه در خانه ما از اسم ایشان بپرهیزد؟
جاودانه عُبید زاکانی (که درود خلق های ایران بر او باد ـ بر وزن سلام الله علیه ـ ب. الف. بزرگمهر)
http://www.behzadbozorgmehr.com/2011/03/blog-post_29.html
* بگمان بسیار نیرومند، این واژه ی عربی نما، همان واژه ی پارسیِ «تلخک» به آرش کسی است که با طنزها و کنایه های تلخ خود، واقعیت ها را بگونه ای خنده دار یا ریشخندآمیز بر زبان می آورد؛ واژه ای که نمود دگرگون شده ی دیگری از آن با آرشی دگردیسیده، همانا «دلقک» با باری منفی است.
ب. الف. بزرگمهر ۱۳ شهریور ماه ۱۳۹۶
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر