دور و بر کاخ سپید، کمی آب و هوای زنان خانه دار بخود می گیرد!
در یکی از نمایش های شگرف جانبی در ریاست جمهوری اش، نخستین
زن و سومین زن رییس جمهور دونالد ترامپ: ایوانا و ملانیا، به ترتیب، دوشنبه، جنگ
زبانی عمومی داشتند.
ایوانا ترامپ در گفتگو با برنامه ی «بامداد خوش آمریکا!»:
«من نخستین زن ترامپ هستم؛ خوب؟ بانوی نخست [«ایالات متحد»] من
هستم»
برگرفته از «واشنگتن پست» برگردان: ب. الف. بزرگمهر ۱۸ مهر ماه ۱۳۹۶
نمی دانم چرا ناخودآگاه یاد دوران پیامبر اسلام افتادم؛ از
سویی، آماده شدن سربازان اسلام برای جنگ های آینده و کشتن و کشته شدن در راه الله
و بهشت برین و از سوی دیگر، جنگ و ستیز خانگی میان زنان نه چندان کم شمار آن
پیامبر تازی، گروهبندی های شان بر ضد یکدیگر و سربسر گذاشتن های هر از گاهی و دست
انداختن رسول الله که برافروختگی و آزردگی اش را در پی داشت. بیچاره رسول الله!
مگر در این جهان، مردی پیدا می شود که حریف زنان بشود؟! آن هم نه یکی دو تا ...
تفاوت چندانی هم نمی کند که آدمی ساده باشی یا مشنگی چون ترامپ و یا حتا آدم
رویهمرفته نرمخو و شکیبایی چون آن پیامبر تازی!
ب. الف. بزرگمهر ۱۸ مهر
ماه ۱۳۹۶
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر