گربه چون موشكان بدید بخواند
رِزقِكُم فی السّماء حقّانا
من گرسنه بسی به سر بردم
رِزقم امروز شد «ترامپانا»
روزه بودم به روزهای دگر
از برای رضای رحمانا
هركه كار خدا كند به یقین
روزیش می شود «ترامپانا»
بعد از آن گفت پیش فرمایید
قدمی چند ای رفیقانا
موشكان جمله پیش می رفتند
تن شان همچو بید لرزانا
ناگهان گربه جست بر موشان
چون مبارز به روز میدانا
پنج موش گزیده را بگرفت
هر یكی كدخدا و ایلخانا
بخشی از چکامه ی «موش و گربه» ی جاودانه عُبید زاکانی با دستبرد اینجانب در دو جا که
«ترامپانا» جایگزین «فراوانا» شده است. ب.
الف. بزرگمهر پنجم دی ماه ۱۳۹۷
https://www.behzadbozorgmehr.com/2018/12/blog-post_35.html
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر